Energy drink EAC: marcatura, caffeina e requisiti EAEU

Gli energy drink EAC destinati al mercato dell’Unione Economica Eurasiatica devono rispettare specifici requisiti relativi alla composizione, alla concentrazione di caffeina, all’etichettatura e alla valutazione di conformità.

Per esportare bevande energetiche verso Russia, Kazakistan, Bielorussia, Armenia e Kirghizistan non è quindi sufficiente tradurre in russo l’etichetta utilizzata sul mercato europeo.

Occorre verificare principalmente:

  • TR TC 021/2011 – sicurezza dei prodotti alimentari;
  • TR TC 022/2011 – etichettatura dei prodotti alimentari;
  • TR TC 029/2012 – additivi alimentari, aromi e coadiuvanti tecnologici, quando applicabile.

La classificazione corretta della bevanda deve precedere la stampa definitiva della lattina o della bottiglia.

Cosa si intende per bevanda tonificante nel TR TC 021/2011

Il TR TC 021/2011 definisce le bevande tonificanti come bevande analcoliche o a bassa gradazione alcolica contenenti sostanze tonificanti, comprese quelle di origine vegetale, in quantità sufficiente a produrre un effetto tonificante sull’organismo.

Il regolamento specifica però una distinzione importante:

tè, caffè e bevande a base di tè o caffè sono esclususi dalla definizione di bevanda tonificante.

Gli energy drink rientrano invece espressamente tra le bevande tonificanti disciplinate dall’articolo 9 del TR TC 021/2011.

Energy drink EAC: quali sostanze tonificanti sono ammesse

Il TR TC 021/2011 permette di utilizzare come fonti di sostanze tonificanti:

  • caffeina;
  • piante ed estratti vegetali contenenti caffeina;
  • tè;
  • caffè;
  • guaranà;
  • matè;
  • determinate piante medicinali ed estratti con effetto tonificante, quali ginseng, eleuterococco, rodiola rosea, leuzea e schisandra.

Per le bevande analcoliche tonificanti il regolamento consente l’impiego di non più di due sostanze tonificanti.

Per le bevande tonificanti a bassa gradazione alcolica il limite scende invece a una sola sostanza tonificante.

Limite massimo di caffeina: 400 mg/l

Uno dei requisiti più importanti riguarda la concentrazione totale di caffeina.

Il TR TC 021/2011 stabilisce che nelle bevande tonificanti il contenuto di caffeina non deve superare:

400 mg/dm³, equivalenti a 400 mg/l.

Il valore deve essere considerato sul prodotto finito.

Prima di procedere alla Dichiarazione EAC e alla stampa dell’etichetta è quindi opportuno verificare analiticamente che la formulazione rispetti tale limite.

Caffeina superiore a 150 mg/l: avvertenza obbligatoria

Il limite di 400 mg/l non deve essere confuso con un’altra soglia fondamentale prevista dal TR TC 022/2011.

Le bevande analcoliche che contengono caffeina in quantità superiore a 150 mg/l, e/o determinate piante medicinali o loro estratti in quantità sufficiente a produrre un effetto tonificante, devono riportare una specifica avvertenza. eec.eaeunion.org

Il testo previsto dal regolamento è:

«Не рекомендуется употребление детьми в возрасте до 18 лет, при беременности и кормлении грудью, а также лицами, страдающими повышенной нервной возбудимостью, бессонницей, артериальной гипертензией».

In italiano:

“Non raccomandato ai bambini di età inferiore a 18 anni, durante la gravidanza e l’allattamento, nonché alle persone affette da elevata eccitabilità nervosa, insonnia e ipertensione arteriosa.”

Pertanto possiamo avere contemporaneamente:

150 mg/l → soglia che determina l’avvertenza

e

400 mg/l → contenuto massimo di caffeina ammesso nella bevanda tonificante.

Sono due prescrizioni differenti.

L’avvertenza oltre 150 mg/l riguarda solo gli energy drink?

No.

Questo è un punto importante anche dal punto di vista tecnico.

Il TR TC 022/2011 non utilizza in questa disposizione soltanto il termine “bevanda energetica” o “bevanda tonificante”, ma parla di:

bevande analcoliche contenenti caffeina in quantità superiore a 150 mg/l.

La verifica della soglia deve quindi essere effettuata anche per altre bevande analcoliche con elevato contenuto di caffeina.

Quali informazioni devono comparire sull’etichetta

Oltre all’avvertenza specifica sulla caffeina, il TR TC 022/2011 prevede le informazioni generali obbligatorie per gli alimenti confezionati.

Tra queste rientrano:

  • denominazione del prodotto;
  • elenco degli ingredienti;
  • quantità netta;
  • data di produzione;
  • termine di conservazione/scadenza;
  • condizioni di conservazione;
  • fabbricante;
  • importatore EAEU per i prodotti provenienti da Paesi terzi;
  • eventuale soggetto autorizzato dal fabbricante, quando presente;
  • raccomandazioni o limitazioni d’uso, quando necessarie;
  • informazioni nutrizionali secondo le regole applicabili;
  • informazioni relative agli OGM, quando pertinenti;
  • marchio EAC.

Le informazioni testuali devono essere riportate in russo e, quando richiesto dalla legislazione dello Stato membro di commercializzazione, anche nella relativa lingua nazionale.

Ingredienti, aromi e additivi

Gli ingredienti devono generalmente essere riportati in ordine decrescente di peso al momento della produzione.

Quando sono presenti aromi, l’etichetta deve indicare la presenza dell’aroma; per gli additivi deve inoltre essere indicata la funzione tecnologica e il nome dell’additivo oppure il relativo codice riconosciuto.

Per gli energy drink che contengono:

  • aromi;
  • coloranti;
  • conservanti;
  • edulcoranti;
  • regolatori di acidità;
  • altri additivi;

occorre quindi verificare anche la conformità al TR TC 029/2012.

Coloranti con avvertenza specifica

Il TR TC 022/2011 prevede un’ulteriore avvertenza per alimenti contenenti determinati coloranti:

  • E102;
  • E104;
  • E110;
  • E122;
  • E124;
  • E129.

Quando presenti, deve essere riportata l’avvertenza prevista dal regolamento relativa al possibile effetto negativo sull’attività e sull’attenzione dei bambini.

Questo controllo è particolarmente importante per le bevande energetiche colorate.

Valori nutrizionali degli energy drink

Per gli energy drink occorre verificare le informazioni nutrizionali secondo il TR TC 022/2011.

Il regolamento considera, tra gli altri:

  • valore energetico;
  • proteine;
  • grassi;
  • carboidrati.

Quando vitamine o minerali vengono aggiunti alla bevanda, la loro quantità deve essere indicata secondo le condizioni previste dal regolamento.

Non utilizzerei invece nell’articolo la formulazione secondo cui sia sempre obbligatoria una voce separata “zuccheri”: il testo del TR TC 022 non la presenta come requisito generale autonomo equivalente alla disciplina UE.

Fabbricante e importatore EAEU

Per una bevanda prodotta in Italia e importata nell’Unione Economica Eurasiatica l’etichetta deve riportare i dati del fabbricante.

Inoltre, per gli alimenti provenienti da Paesi terzi, il TR TC 022/2011 richiede il nome e l’indirizzo dell’importatore.

Se esiste un soggetto formalmente autorizzato dal fabbricante, i relativi dati devono essere riportati secondo le disposizioni applicabili.

Marchio EAC sull’energy drink

Gli alimenti conformi ai regolamenti applicabili e che hanno completato la prevista valutazione di conformità devono riportare il marchio EAC.

Il TR TC 022 prevede che il segno possa essere riportato sulla confezione del consumatore, sull’etichetta o, nei casi consentiti, sugli altri supporti previsti dalle modalità di marcatura.

Per questo motivo eviterei la formulazione troppo rigida:

“deve essere necessariamente stampato sul contenitore primario”

e userei invece:

Il marchio EAC deve essere riportato secondo le modalità previste per l’etichettatura del prodotto e deve risultare chiaramente leggibile.

Dichiarazione EAC o registrazione statale SGR?

Il normale energy drink classificato come alimento trasformato è soggetto alla procedura di Dichiarazione EAC prevista dal TR TC 021/2011.

Il regolamento stabilisce infatti che gli alimenti immessi sul mercato sono soggetti a dichiarazione, salvo specifiche eccezioni, tra cui gli alimenti specializzati.

Non è quindi corretto affermare che un energy drink diventi automaticamente soggetto a SGR perché viene commercializzato come “funzionale”.

La registrazione statale deve essere verificata quando il prodotto ricade effettivamente in una delle categorie di alimenti specializzati previste dalla normativa, ad esempio:

  • alimenti per nutrizione sportiva;
  • prodotti dietetico-terapeutici;
  • prodotti dietetico-preventivi;
  • prodotti destinati a donne in gravidanza o allattamento;
  • integratori alimentari.

La classificazione deve quindi essere effettuata sulla base di composizione, destinazione d’uso e claim commerciali.

Checklist prima della stampa dell’etichetta

Prima di stampare lattine, bottiglie o sleeve destinati al mercato EAEU è opportuno verificare:

  • classificazione corretta come bevanda tonificante;
  • contenuto totale di caffeina;
  • rispetto del limite di 400 mg/l;
  • presenza dell’avvertenza se la caffeina supera 150 mg/l;
  • numero di sostanze tonificanti;
  • ingredienti;
  • aromi e additivi;
  • eventuali coloranti soggetti ad avvertenza;
  • valori nutrizionali;
  • fabbricante;
  • importatore EAEU;
  • lingua;
  • marchio EAC;
  • coerenza tra etichetta, formulazione e Dichiarazione EAC.

La verifica dovrebbe essere effettuata prima della stampa definitiva, così da evitare ristampe, ritardi e correzioni successive.

Tabella riepilogativa

Parametro Requisito Riferimento
Caffeina massima Massimo 400 mg/l nelle bevande tonificanti. TR TC 021/2011, art. 9
Caffeina >150 mg/l Obbligatoria la specifica avvertenza prevista per le bevande analcoliche. TR TC 022/2011, art. 4.1 punto 5
Sostanze tonificanti Massimo due nelle bevande tonificanti analcoliche. TR TC 021/2011, art. 9
Conformità Normalmente Dichiarazione EAC. Registrazione statale solo se il prodotto ricade realmente tra gli alimenti specializzati. TR TC 021/2011, artt. 23–24
Aromi e additivi Devono essere verificati in base alla formulazione e alle relative condizioni d’impiego. TR TC 029/2012

Supporto Gost Standard

Gost Standard supporta produttori e aziende esportatrici nella verifica della conformità degli energy drink EAC destinati al mercato eurasiatico.

L’attività può comprendere:

  • verifica della formulazione;
  • classificazione del prodotto;
  • controllo del contenuto di caffeina;
  • verifica di sostanze tonificanti, aromi e additivi;
  • definizione delle prove necessarie;
  • Dichiarazione EAC;
  • eventuale verifica della necessità di registrazione statale;
  • controllo preventivo dell’etichetta;
  • verifica del marchio EAC.

È consigliabile effettuare questi controlli prima della produzione definitiva dell’imballaggio e della spedizione.

Conclusioni

La conformità di un energy drink EAC dipende sia dalla formulazione sia dall’etichetta.

La soglia di 400 mg/l rappresenta il limite massimo di caffeina previsto per le bevande tonificanti, mentre il superamento di 150 mg/l determina, per le bevande analcoliche, l’obbligo della specifica avvertenza prevista dal TR TC 022/2011.

Prima di esportare è quindi necessario verificare:

classificazione → formulazione → prove → Dichiarazione EAC → etichetta → marchio EAC.

Una verifica preventiva consente di ridurre il rischio di non conformità, ritardi e ristampe dell’imballaggio.

Contattaci

Approfondimenti

Condividi: